"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit