"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • ও, ভালো কথা। - By the way.