"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?