"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!