Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • এটা রাজনীতির খেলা, এখানে কাউকে কখনো পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না - This is the game of politics, where you can never fully trust anyone
  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right