Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • সামান্য প্রস্তুতি জরুরি অবস্থায় বড় পার্থক্য আনতে পারে - A little preparedness can make a big difference during emergencies
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy