চিরপ্রচলিত রীতি   Convention ; long-established custom or usage.

See চিরপ্রচলিত রীতি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মানবাধিকার কখনো কারো দয়ার উপর নির্ভর করে না - Human rights never depend on anyone's mercy
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.