"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?