"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.