চাষ   [chash | cāṣa] /noun/

চাষ in English

noun

(1) cultivation; farming; agriculture
কৃষিকাজ; আবাদ

(2) ploughing; tilling
কর্ষণ; জমি চষা

(3) breeding; rearing; commercial production (e.g., of fish or poultry)
বাণিজ্যিক পালন বা উৎপাদন (যেমন: মাছ চাষ)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চাষ করা — to cultivate; to farm; to plough (কৃষিকাজ করা; জমি কর্ষণ করা)
চাষের জমি — arable land; agricultural land (কৃষিকাজের উপযোগী ভূমি)
চাষাবাদ — agriculture; farming practices (কৃষিকাজ ও আনুষঙ্গিক কাজ)
বিনা চাষে — without ploughing; zero tillage (কর্ষণ ব্যতীত)

বিপরীত শব্দ

অনাবাদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কৃষকরা মাঠে ধানের চাষ করছেন।

- The farmers are cultivating rice in the field.

বীজ বপনের আগে জমিটি ভালোভাবে চাষ করতে হবে।

- The land must be ploughed well before sowing the seeds.

তিনি পুকুরে বাণিজ্যিকভাবে মাছের চাষ করেন।

- He commercially farms fish in the pond.

Collocations

চাষ করা, মাছ চাষ, ধান চাষ, জমি চাষ, চাষের জমি

শব্দের রূপভেদ

Root: চাষ

ব্যবহার বিধি

The word 'চাষ' primarily refers to soil-based agriculture and ploughing, but it is also widely used in modern contexts for aquaculture (e.g., 'মাছ চাষ' - fish farming) and other forms of commercial rearing.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পরিবারে চারজন সদস্য - There are four members in my family
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ঘর শুধু চোখের শান্তি নয় মনের শান্তিও - A clean house is not only peace of eyes but also peace of mind
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.