"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই