"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?