"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আরও একটু থাকুন না -
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?