"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing