"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time