Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights