"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change