Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • কোনো অবস্থাতেই অগ্নিকান্ডজনিত বের হওয়ার পথ বন্ধ করবেন না - Do not block the fire escape under any circumstances
  • একটি অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য আমার কী কী নথি প্রয়োজন? - What documents do I need to open an account?