"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.