"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • এর মানে হচ্ছে— - It implies that.
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank