"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!