ঘুরপথে   round about; /প্রতিশব্দ/ চারদিকে;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • টাকা পেলে মানুষ কিছুটা অহংকারী হয়ে যায় - People become somewhat arrogant when they get money
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • আপনার দয়া - So kind of you!