"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three