"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?