"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?