"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • এখনই। - Right now.
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone