"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • কিছু। - To some extent
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.