"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আমার ব্যাখ্যা করার সময় নেই - I don't have time to explain
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear