"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!