"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • কি খবর - What’s up?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!