"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.