"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’