Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • কে এটা? - Who is it?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round