"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family