"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you