"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • তাই বুঝি। - I see!
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • সত্যি? - Really?
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move