Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয় - No major decision should be made without public opinion
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?