"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?