"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play