গুরুত্বপূর্ণ   [guruttopurno | gurutvapūrṇa] /adjective/

গুরুত্বপূর্ণ in English

adjective

(1) important; significant; of great importance
জরুরি; তাৎপর্যপূর্ণ

(2) main; fundamental; essential; vital
প্রধান; আবশ্যক; দরকারি

(3) momentous; serious; grave; weighty
গুরুতর; ভারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করা — to play an important role (জরুরি অবদান রাখা বা বিশেষ কাজ করা)
অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ — extremely important; crucial (খুবই জরুরি বা অত্যাবশ্যক)
গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ — significant step; major initiative (জরুরি বা বড় উদ্যোগ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের জীবনে শিক্ষার একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে।

- Education plays an important role in our lives.

সরকার আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

- The government has taken a significant decision today.

এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন, যা এড়িয়ে যাওয়া উচিত নয়।

- This is a highly important question that should not be ignored.

Collocations

গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা, গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত, গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, গুরুত্বপূর্ণ বৈঠক, গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: গুরুত্ব (noun) + পূর্ণ (suffix)

ব্যবহার বিধি

Commonly used in both formal and everyday contexts to emphasize the value, necessity, or impact of a subject, event, or person.

See গুরুত্বপূর্ণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • ক্ষমতার লোভ মানুষকে কখন যে অন্ধ করে তোলে, বোঝা মুশকিল - The lust for power blinds people in ways that are hard to comprehend
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …