"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • ভালো থাকার জন্য শুধু ওষুধ নয়, মানসিক শান্তিও দরকার - To stay well, you need not just medicine but mental peace too
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?