"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • এখন সময় কতো? - What time is it?