"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John