"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine