"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel