"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty