"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.