"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
প্রতিভার কোনো দেশ নেই - চার্চিল, ব্রিটিশ রাষ্ট্রনায়ক
এই প্রার্থনাই কোরো, যাতে একাকিত্ব তোমাকে এমন কিছু খুজে পেতে ঠেলে দেয় যার জন্য বাঁচা যায়, এমনকি জীবন উৎসর্গও করা যায় - দাগ হামারশোল্ড,জাতিসংঘের সাবেক মহাসচিব
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.