গরম-মশলা   [gorom-moshla | garama-maśalā] /noun/

গরম-মশলা in English

noun

(1) garam masala; a blend of ground fragrant spices (typically cardamom, cinnamon, cloves, and black pepper)
এলাচ, দারুচিনি, লবঙ্গ প্রভৃতি সুগন্ধি মশলার মিশ্রণ

(2) fragrant spices; aromatic spices
সুগন্ধি মশলা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আস্ত গরম-মশলা — whole garam masala (গুঁড়ো না করা সুগন্ধি মশলা)
গরম-মশলার গুঁড়ো — garam masala powder (সুগন্ধি মশলার চূর্ণ)
গরম-মশলা বাটা — ground garam masala paste (শিলনোড়ায় পেষা সুগন্ধি মশলা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মাংসের ঝোলে গরম-মশলা দিলে সুন্দর গন্ধ বের হয়।

- Adding garam masala to the meat curry releases a beautiful aroma.

পোলাও রান্নার জন্য আস্ত গরম-মশলা দরকার।

- Whole garam masala is needed to cook pulao.

তরকারির স্বাদ বাড়াতে রান্নার শেষে একটু গরম-মশলার গুঁড়ো ছড়িয়ে দিন।

- To enhance the taste of the curry, sprinkle a little garam masala powder at the end of cooking.

Collocations

গরম-মশলার গুঁড়ো, আস্ত গরম-মশলা, গরম-মশলা বাটা, গরম-মশলার প্যাকেট

শব্দের রূপভেদ

Root: গরম-মশলা

ব্যবহার বিধি

The term literally translates to 'hot spice', but 'hot' refers to the Ayurvedic concept of warming the body rather than chili heat. It is a staple in Bengali and Indian cooking.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.