"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position