"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!